1979ko ekainaren 3an, Tuteran, Ebro gaineko zubian eserita zeundela, Jose
Martinez Salas goardia zibilak buruan tiro bat jo eta hil zintuen, Gladys.
Datorren igandean, hura gertatu zela 33 urte. Aurten ez dugu Egia parkeko
oroitarriaren inguruan biltzeko deialdirik egingo, ez modu formalean, behintzat.
Egutegia hitzordu interesgarriz beteta dago eta, hori kontuan izanda, erabaki
dugu, aurtengoz, ez zela komeni beste bat gehitzea, beste hori guretzat bereziki
adierazgarria bada ere. Hala ere, badakizu ez zaitugula ahazten. Horregatik,
gutun honen bidez, xume-xume eta labur-labur, panoramaren berri eman nahi
dizugu, urtero fetxa hauetan egiten dugun bezalaxe....
----
Este
domingo, 3 de junio, se cumplirán 33 años desde que el guardia civil
José Martínez Salas te disparó en la cabeza, Gladys, cuando estabas
sentada junto al Ebro, en Tudela. En esta ocasión no vamos a hacer un
llamamiento público para reunirnos en el parque de Egia, no al menos
formalmente (el calendario está petao de citas a las que merece la pena
acudir y hemos decidido que, por este año, no íbamos a añadir otra, por
significativa que sea para nosotros y nosotras). Pero sabes de sobra que
eso no quiere decir que te olvidemos y que olvidemos cómo te mataron.
Por eso, sirva esta carta para ponerte al corriente, como todos los años
por estas fechas, de cuál es el panorama....